Sprendimai klientui

• Pinigų taupymas – nemokami pinigų pervedimai tarp abiejų bankų sąskaitų.
• Greitis – pervedus pinigus, gavėjas juos gaus dar tą pačią dieną.
• Patogumas – laikysite pinigus saugioje banko sąskaitoje, kurią galima lengvai valdyti -gauti ir pervesti pinigus - naudojantis internetinės bankininkystės sistema arba bankomatu.
• Neribojamas operacijų skaičius – kadangi pervedimai yra visiškai nemokami, operacijų skaičius neribojamas.

Šiuo pasiūlymu gali pasinaudoti kiekvienas, kuris gyvena arba gyvens Airijoje.

Nemokami tarptautiniai pervedimai į Lietuvą yra nieko nekainuojantis National Irish Bank (NIB) sąskaitos privalumas. Norint pasinaudoti šiuo pasiūlymu, Jums reikia atidaryti sąskaitą NIB arba perkelti savo turimą sąskaitą į šį banką.

Atidarius NIB sąskaitą, galėsite nemokamai pervesti pinigus į Lietuvą, naudodamiesi internetinės bankininkystės saugia ir patogia pervedimų sistema.

Atkreipiame Jūsų dėmesį, kad NIB darbuotojai stengiasi kiek įmanoma palengvinti Jums pavedimo procesą, tačiau jie bendras paslaugas teikia anglų kalba. Dokumentai, jei tai įmanoma, Jūsų patogumui bus paruošti tiek anglų, tiek lietuvių kalbomis.

Kaip atidaryti banko sąskaitą Airijoje?

Pagal įstatymus visi Airijos bankai atidarant sąskaitą privalo prašyti klientų pateikti tapatybę įrodančius dokumentus bei patikrinti nuolatinės gyvenamosios vietos adresą.

Tapatybę įrodantys dokumentai

Naujas klientas turi įrodyti savo asmens tapatybę pateikdamas vieno iš šių tapatybę įrodančių dokumentų originalą:

• pasą,
• tapatybės kortelę,
• vairuotojo pažymėjimą.

Nuolatinės gyvenamosios vietos adresą įrodantys dokumentai

Norint patikrinti nuolatinį adresą, galima pateikti pirminius arba antrinius dokumentus.

Pirminiai dokumentai norint patikrinti nuolatinį adresą yra šie (užtenka vieno iš šių):

• komunalinių paslaugų einamoji sąskaita už už paskutinius 3 mėnesius arba, jei atsiskaitoma kartą per metus, sąskaita už einamuosius metus;
• einamoji banko arba finansinės įstaigos ataskaita, išduota per paskutinius 3 mėnesius;
• einamoji balansinė ataskaita iš Mokesčių įstaigos (angl. Revenue Commissioners);
• einamieji socialinio draudimo dokumentai;
• einamieji namų ūkio/ motorinės transporto priemonės draudimo pažymėjimai;
• einamoji sąskaita už mobilųjį ryšį.

Antriniai dokumentai norint patikrinti nuolatinį adresą yra šie (užtenka vieno iš šių):

• laiškas iš asmens, einančio atsakingas pareigas (pvz., advokato, buhalterio, gydytojo, dvasininko, mokytojo, socialinio darbuotojo, Bendrijos sistemos tvarkytojo), kurio pareigos leidžia patvirtinti asmens adresą;
• laiškas iš gerbiamo kliento, kurį banko skyriaus vadovybės atstovas pažįsta asmeniškai;
• laiškas iš licencijuotos įdarbinimo agentūros, kuriuo patvirtinanama, kad asmuo neseniai atvyko į Airiją ir tik pradeda dirbti, arba iš darbdavio, kad asmens pareigos neleidžia išsiųsti jam sąskaitos už komunalines paslaugas ar kitas dokumentas, rodantis adresą Airijoje.

Pateikdamas antrinį dokumentą, naujas klientas taip pat turi užpildyti papildomą formą (1 puslapio formą, kurią galima gauti banko padalinyje), kurioje būtina paaiškinti pirminių dokumentų nepateikimo priežastis.

Atidarius banko sąskaitą, ja iš karto galėsite naudotis šioms operacijoms atlikti: atlyginimo pervedimui, debetinių ir kreditinių kortelių naudojimui bankomatuose ir prekybos vietose (kasdieniam naudojimui), vietinių mokėjimų paslaugoms (mokėjimams už komunalines paslaugas, telefoną, draudimą ir kt.) bei pavedimams į Lietuvą.

Svarbu:
Visi mūsų darbuotojai yra teisiškai įpareigoti veikti pagal Airijos įstatymus, kurie reikalauja prašyti tokios informacijos norint atidaryti sąskaitas ir suteikti aukščiau minėtas paslaugas. Sąskaitos negali būti atidarytos, kol nebus pateikta visa reikalinga informacija, kuri pakankamai atitiktų reikalavimus.

Kaip naudojantis eBanking sistema pervesti pinigus?

Atidarant banko sąskaitą, Jūsų paprašys pasirašyti elektroninės bankininkystės, vadinamos eBanking, paslaugos teikimo sutartį. Tai visiškai saugi internetinės bankininkystės sistema, kuria galima naudotis kompiuteryje prisijungus vartotojo prisijungimo kodu ir slaptažodžiu. Vartotojo prisijungimo kodas ir slaptažodis bus išsiųsti Jums paštu dviejuose atskiruose vokuose.

Pirmas prisijungimas

Gavus prisijungimo duomenis, Jums reikia prisijungti prie eBanking sistemos. Atlikite šiuos veiksmus:

• Atidarykite tinklalapį: www.nationalirishbank.ie
• Pradiniame puslapyje paspauskite „Log on“ („Prisijungti“), kurį rasite ekrano viršutiniame kairiajame kampe.
• Meniu pasirinkite „eBanking“.
• Atsidarys saugus eBanking prisijungimo puslapis.
• Šiame puslapyje atitinkamuose laukuose įveskite vartotojo prisijungimo kodą ir slaptažodį (kuriuos Jūs gavote laiškuose).

Dabar Jūsų eBanking sąskaita yra aktyvuota.

5 žingsnių pinigų pervedimo eBanking sistema instrukcija

• 1 žingsnis: Prisijunkite prie savo eBanking sąskaitos įprastu būdu (žr. aprašymą aukščiau).
• 2 žingsnis: Meniu kairėje pusėje pasirinkite „Funds Transfer“ („Pinigų pervedimas“), po to pasirinkite „Cross Border Transfer“ („Tarptautinis pervedimas“).
• 3 žingsnis: Atsidarys naujas puslapis, kuriame Jums reikia įvesti mokėjimo duomenis.
• Nacionalinio Airijos banko sąskaita iš kurios atliekamas mokėjimas.
• Spustelėkite „Transfer to own account in Danske Bank Group“ („Pervesti į sąvo „Danske Bank Group“ sąskaitą).
• Įveskite sumą, kurią norite pervesti, valiutą, kuria bus atliekamas pervedimas, bei datą.
• 4 žingsnis: Atsidariusiame puslapyje Jums reikia įvesti gavimo sąskaitos duomenis (šiuos duomenis galima išsaugoti, kad Jums nereikėtų jų įvedinėti kiekvieną kartą atliekant mokėjimą).
• 5 žingsnis: Jūs gausite mokėjimo duomenų, kuriuos saugumo sumetimais Jūsų paprašys patikrinti, patvirtinimą. Jūsų pinigai bus nemokamai pervesti.

Jei Jums atrodo, kad tai yra truputį sudėtinga, nesijaudinkite - tinklalapyje www.nationairishbank.ie yra eBanking demonstracinė versija, kurioje parodyta, kaip atlikti kiekvieną žingsnį. Be to, NIB Klientų aptarnavimo skyrius padės Jums išspręsti bet kokius iškilusius techninius klausimus ar klausimus dėl naudojimosi NIB sistema.

Daugiau apie National Irish Bank ir „Danske Bank Group“

National Irish Bank – tai augantis mažmeninis bankas, turintis 64 filialų ir 13 verslo centrų tinklą Airijos Respublikoje. „Danske Bank Group“ įsigijo National Irish Bank 2005 m. kovo mėnesį. Banko įsiliejimas į „Danske Bank Group“ bankininkystės modelį pasibaigė, bankui atsinaujinus 2006 m. balandžio 18 d.

Praėjus septyneriems sėkmingos veiklos Lietuvoje metams, 2008 m. birželio 1 d. SAMPO bankas tapo Danske Bank A/S Lietuvos filialu ir pradėjo veikti kaip Danske bankas. Danske bankas turi 17 padalinių visoje šalyje.

Vertinant pagal bendrą aktyvų skaičių, „Danske Bank Group“ yra didžiausia finansinė įmonė Danijoje ir viena didžiausių įmonių Šiaurės regione. „Danske Bank Group“ Skandinavijoje sudaro „Danske Bank“, „BG Bank“, „Realkredit Danmark“, „Danica Pension“, „Danske Bank Sweden“ ir „Fokus Bank“. Airijoje bankas veikia kaip „National Irish Bank“ ir „Northern Bank“. Baltijos šalyse Grupė turi filialus Lietuvoje, Latvijoje, Estijoje bei Rusijoje. Jį vertina trys didelės tarptautinės kredito reitingo agentūros, kurių ilgalaikiai „Danske Bank“ vertinimai yra „Aa1“ iš „Moody’s“; „AA“ iš „Standard & Poor’s“ ir „AA“ iš „Fitch“.

Danijos ir tarptautiniams klientams Grupė siūlo didelį paslaugų pasirinkimą bankininkystės, būsto finansavimo, draudimo, išperkamosios nuomos srityse bei nekilnojamojo turto brokerio tarpininkavimo ir aktyvų valdymo paslaugas. Iš viso Grupė aptarnauja 5 milijonus mažmeninių klientų ir daugelį viešojo sektoriaus ir institucinių organizacijų. Apie 2 milijonai klientų naudojasi Banko paslaugomis Internetu.

Danske Bank A/S, veikiantis kaip National Irish Bank, yra įgaliotas Danijos finansinės priežiūros institucijos Danijoje.

Danske Bank A/S Lietuvos filialo veiklą prižiūri Danijos finansinės priežiūros institucijos Danijoje.

Danske Bank A/S, veikiantis kaip National Irish Bank, įregistruotas filialas Airijoje Nr. 905623.
Įregistruota buveinė: 3 Harbourmaster Place, IFSC, Dublinas 1.
Įregistruota buveinė Danijoje: 2-12 Holmens Kanal DK-1092 Kopenhaga K, Danija
Danske Bank A/S (veikiantis kaip National Irish Bank) yra įgaliotas Danijos finansinės priežiūros institucijos Danijoje.
www.nationalirishbank.ie